T E X T O

(LOCUÇÃO BUMBA-MEU BOI)

Carlos de Lima

TEXTO (LOCUÇÃO BUMBA-MEU-BOI)

Vamos chegar, minha gente!  Venham ver a feira!
Artesanato bonito de tudo quanto é região. Tem coisa bonita p'ra todo mundo ver. Talento e criatividade! Venham chegando p'ra conhecer.

Veja, madame. Esse aí é o Boi, o Boi do bumba-meu-boi ...a maior brincadeira da minha terra. Lá no Maranhão!
No tempo de São João, na véspera do dia do santo, no mês de junho, aí é que sai o Boi, debaixo de muita alegria, p'ra cumprir obrigação.

Ah! minha terra ...
Que saudade do sítio!
De manhã cedo os passarinhos cantando, as folha molhada do sereno da noite ... A vida passando devagar, sem essa pressa doida da cidade  grande.

O Bumba-Boi, seu doutor, ninguém não sabe quando nasceu. A gente sabe qui é folquilore ... é grande festa do povo ... da cidade e da roça! Os brincante trabalha o ano todo, faz economia, p'ra gastar no Boi. P'ra fazer roupa bonita, bordada, cada qual nos seus "aperparos".

Bumba-meu-boi também é religião. Feito p'ra lavar a alma de toda gente. Foi mesmo São  João, santo desta festa toda, que banhou o Salvador nas águas do rio Jordão p'ra batizar Ele!

Bumba-meu-boi é uma grande festa!
 No mês de junho, até agosto, a cidade toda é um arraiá só ... É a festa do povo! Todo mundo irmão com a mesma alegria. Tudo uma família só!  Cada um faz sua parte, construindo a festa que é de todos. E é bonito de se ver a arte dessa gente. Folquilore é arte ... é arte e sabedoria ... Coisa p'ra não se esquecer nunca mais.

O Boi é assim: armação de madeira leve, coberto de veludo preto, que é o "couro", bordado de tudo quanto é conta. Uma barra de pano que é p'ra esconder as pernas do "miolo". Chama de "miolo" quem dança debaixo do Boi. E não é qualquer um que serve p'ra dançar debaixo do Boi. É preciso ter "sustância" e criatividade ...

Esse aqui é o amo do Boi, o dono, o chefe da festa, o fazendeiro, mandão como ele só! Com o apito ele governa tudo, os vaqueiro e os rapaz só faz o que ele manda. Mas, quem vai contrariar o "Patrão"?

É o Nego Chico, o Pai Francisco.

A mulher dele, a Mãe Catarina, tá prenha, tem desejo, quer comer língua de boi ... aí, já viu, tá armada a confusão.
O Chico aperreado, vai e pega o boi da fazenda, atira no boi. O amo dá por falta.

Aí vem os "caboco de pena", os índio que é  os encarregado de achar o Chico que o dono do boi mandou prender.

A mãe Catarina, que foi a causa de toda a engrizia, fica só olhando.

Os índio prende o Pai Francisco ... o boi tá ferido ... chama os doutor ... Nego Chico, imprensado, confessa o mal feito ... Mas os doutor cura o boi, o boi ressuscita, o amo dá o perdão e tudo acaba numa festa formidável.

Festa de boi, seu doutor, é festa da roça, criação de vaqueiro ... Vida dura correr pelos mato atrás de rês, barbatão brabo difícil de lidar ...

Mas porém, seu doutor,  é vida boa, gostosa de viver, vida livre e feiticeira ... 

Ir  pelos  campo em riba de um cavalo, se sentir livre, a gente dono do mundo, sem limite, sem barreira!

Tangendo boiada, léguas e léguas de chão ...

Desde o começo a coisa é especial. É gente que vem chegando de todo lado. Reúne os amigos, cantador tira toada, todo mundo repete que é p'ra aprender ...com pouco tempo todo mundo já sabe.

Depois, é só começar a festa, véspera do dia de São João.

Letra da toada do Boi de Maracanã

A Sereia canta
Lá no meio do mar
Quando eu balanço meu maracá.

Garota se apaixona
Anima vovô e vovó
E o touro negro passeia na areia
Lá na Praia dos Lençóis.

Entrevista com o Sr. Teodoro Freire
Mas é isso que eu estou dizendo. Todo o mundo, cada povo tem  a sua cultura, sua língua. Tem até um livro de um maranhense – Coelho Neto – que ele diz que o povo que não tem cultura é como uma árvore que não tem raiz. Então, nós brasileiros, nós estamos nos esquecendo das nossas manifestações culturais. 
Tem muita criança neste país que não sabe o que é um bumba-meu-boi, não sabe o que é uma congada, não sabe o que é uma catira, não sabe o que é capoeira, não sabe o que é um marujo, não sabe o que é um reisado, não sabe o que é uma comédia, não sabe o que é um tambor de crioula; mas ele sabe o que é uma novela, ele sabe o que é um rock, ele sabe o que é um funk, ele sabe o que é um haggie, porque é isso que ele vê na televisão. 
Acho que é importante porque é o nosso povo; é o nosso país! Nós não temos outro! Nós estamos nos esquecendo do que é nosso, mas amanhã isso pode nos custar muito caro. Ah! Porque um povo que não tem sua cultura, vai viver mendigando a dos outros.

Respeitável público! Tá na hora de conhecer nosso folquilóre, nossa cultura, nosso artesanato ... Vamos chegando! Vamos ver a feira!
Eu também já vou indo.

Letra da canção do tocador de berimbau na feira

... e a festa de São João, esta não pode parar.
É tradição brasileira, até no Distrito Federal...